あなたは食べたいものがあると、たとえ夜中でも、ダイエット中でも「食べちゃえ！」という悪魔の声に負けてしまうタイプ。定期的に必ず「焼肉食べたーい！」という日が来たり、「今日は忙しかったから体力つけなきゃ」と男性顔負けの量を食べたりと、何かと理由をつけては自分を正当化することがありそう。ぷにぷにボディにならないためにも、悪魔の声に負けない強いココロを持ちましょう！

翻译一下（真是太准了感觉）：你有想吃的东西的话，即使夜间，减肥中也会输给自己心中的「就吃呗！」的恶魔的声音。定期性地必定就会有「想吃烤肉了...」的日子，「今天特别忙，所以一定要好好犒劳自己的身体」的话就甚至快要赶上男的食量，反正一定会给自己找个正当的理由正当化自己的做法。为了不变成肥肥的身体，请坚定自己的心理不要再输给恶魔的声音吧！